Hi! I’m Carla, Spanish localization specialist and subtitler. Welcome to my website.

Discover a selection of my latest projects.

See complete portfolio
Countdown - Inspiration4 SpaceX.jpeg
hinge4.jpg
14.png
logo klarna smooth shopping.png
6.png
booking.jpeg

You can see my subtitles in…

1.png
3.png
4.png
Copia de Copia de CP.png
Copia de Copia de CP (1).png
Copia de Copia de CP (1).png

Working with people like you.
Trusted by organizations like these.

 
TVT.png
Quill.png
IDC.png

It’ll be a pleasure to cooperate with you.

Get in touch